Übersetzen Italienisch Arabisch أخفى الأمر

Italienisch

Arabisch

Axel! < E lo sceriffo Burke li copri perbene!

(آكسل) والمأمور (بورك) أخفى الأمر
L'ho tenuto nascosto permesi.

،كنت أخفي الأمر منذ شهور ...لكن
Per tutto questo tempo, me lo sono tenuto dentro, e... e mi ha logorata, capisci?

طوال الوقت أخفي الأمر بداخلي وكأن يأكلني
Mh... Mi Nam, la ragione per cui non te l'ho detto...

مي نام السبب الذي جعلني أخفي الأمر
E vuoi che io... lo faccia sparire.

و تريدين مني ان أخفي الأمر
Scusa, scusa. Manteniamo il segreto.

!توقف عن هذا - !آسف، آسف.. اخف الأمر -
Ho tenuto mia madre all'oscuro di mio padre volutamente, va bene?

لقد كنت أخفى أمر أبى عن والدتى عن عمد موافق؟
- Lo vede? Ci risiamo! - Perché non ne sono stato informato?

أترى ، أنت تفعل ذلك مجدداً - لماذا أُخفي الأمر عني؟ -
Non voleva si preoccupasse. Ok.

انهُ أخفى الأمرَ عنها لم يردها أن تقلق
Speravo di poterlo tenere nascosto fino all'assunzione, ma...

أتمنى فقط ان اخفي الامر عليهم حتى يتم توضيفي, ولكن